info@outbreaktools.ca 
Le résumé épidémiologique final est similaire au résumé épidémiologique « ordinaire » pour ce qui est du contenu et de la présentation. Toutefois, étant donné que le résumé épidémiologique final sert souvent de document officiel de l’enquête sur l’éclosion, il tend à être plus long et comprend plus de renseignements de base et de contexte que les résumés épidémiologiques ordinaires, ainsi que des conclusions et des recommandations d’enquête générales.
Question 4-4 : Quels renseignements supplémentaires pourraient être inclus dans un résumé épidémiologique « final »?
RÉPONSE
Les résumés épidémiologiques finaux varient en fonction de l’éclosion. Toutes les sections ci-dessous ne sont pas nécessaires à chaque fois :
- Résumé (p. ex. résumé général de l’épidémiologie descriptive de base des cas, principales trouvailles et conclusion finale)
- Introduction (p. ex. repérage de l’éclosion et enquête initiale)
- Contexte (p. ex. pathogène, éclosions similaires, population ou environnement vulnérable particulier)
- Résumé épidémiologique
- Définition(s) de cas
- Épidémiologie descriptive : tableau des cas par région/type de cas, répartition des cas par âge/sexe, courbe épidémique
- Expositions (p. ex. tableau des fréquences d’exposition, proportion des cas exposés au produit impliqué)
- Résumé des analyses en laboratoire : isolats humains et isolats non humains
- Enquête relative à la salubrité des aliments et à l’environnement
- Discussion et recommandations
- Conclusion
- Références
Voir l’exemple de résumé épidémiologique final pour cette éclosion (Module 4 – Résumé épidémiologique final).
OUTILS